{"id":3830,"date":"2022-02-08T12:57:51","date_gmt":"2022-02-08T11:57:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buerob3.de\/?page_id=3830"},"modified":"2022-02-08T14:19:50","modified_gmt":"2022-02-08T13:19:50","slug":"bamf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.buerob3.de\/en\/wissensmanagement\/bamf\/","title":{"rendered":"Mehrt\u00e4gige geschlossene Schulung mit \u00dcbungen zum Thema \u201eInhaltliche Erschlie\u00dfung\u201c"},"content":{"rendered":"<div id=\"anwendungsfaelle\" class=\"anwendungsfaelle-seite\">\n<p class=\"dachzeile\">Anwendungsfall: BAMF<\/p>\n<h1>Mehrt\u00e4gige geschlossene Schulung mit \u00dcbungen <br \/>zum Thema \u201eInhaltliche Erschlie\u00dfung\u201c<\/h1>\n<div class=\"anwendungsfaelle\">\n<div class=\"contentwrapper\">\n<div class=\"spalteLinks\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/buerob3\/img\/user_cases\/logo_bamf.svg\" alt=\"\"><\/p>\n<p class=\"zitat\"><sup class=\"anfzeichen\">\u201e<\/sup>Wir waren sehr zufrieden mit der Ausf\u00fchrung der Schulung. Die beiden Referentinnen sind auf unsere besonderen Bed\u00fcrfnisse und W\u00fcnsche sofort eingegangen. Sie waren sehr flexibel und sehr kompetent und haben sich sehr gut erg\u00e4nzt. <\/p>\n<p class=\"zitatGeber\">(Bundesamt f\u00fcr Migration und Fl\u00fcchtlinge)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"spalteMitte\">\n<h2 class=\"akkordeon aktiv\">Anforderung<\/h2>\n<div class=\"akkordeon aufgeklappt\">\n<p>Sachbearbeiter_innen zweier Fachbereiche des Bundesamts f\u00fcr Migration und Fl\u00fcchtlinge m\u00fcssen im Rahmen Ihrer T\u00e4tigkeit f\u00fcr andere Zielgruppen des Amtes regelm\u00e4\u00dfig umfangreiche Dokumente verschlagworten und mit einer Inhaltsbeschreibung in Form eines Abstracts versehen, um diese anschlie\u00dfend im internen Dokumentenmanagementsystem f\u00fcr die Suche durch andere Fachabteilungen bereitzustellen. F\u00fcr die Schl\u00fcsselw\u00f6rter steht ein umfangreicher amtseigener Thesaurus zur Verf\u00fcgung. Dieser wird von einem anderen Fachbereich gepflegt. Die beiden an der Schulung beteiligten Abteilungen wurden personell und den neuen Mitarbeiter_innen sollte daher Theorie und Praxis der inhaltlichen Erschlie\u00dfung vermittelt werden.<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"akkordeon\">L\u00f6sung<\/h2>\n<div class=\"akkordeon\">\n<p>Mehrt\u00e4gige Schulung mit Grundlagen und \u00dcbungen zu Terminologielehre, den verschiedenen Auspr\u00e4gungen von Taxonomien, speziell aber auch zum Aufbau und zur Pflege von Thesauri. Ein weiterer Schwerpunkt der Schulung lag auf praktischen \u00dcbungen mit Dokumenten des Bundesamtes. Dabei wurden einerseits die Metadaten bereits verschlagworteter Texte von den beiden Schulungsleiterinnen im Vorfeld gepr\u00fcft und schlankere L\u00f6sungsvorschl\u00e4ge erarbeitet. Die Musterl\u00f6sungen wurden mit den Schulungsteilnehmer_innen diskutiert. An neuen Dokumenten wurde ge\u00fcbt daf\u00fcr passende Schl\u00fcsselw\u00f6rter aus dem Thesaurus und zus\u00e4tzliche freie Schlagw\u00f6rter zu bestimmen. Es wurden L\u00f6sungen erarbeitet, um zuk\u00fcnftig gezielter die ebenfalls notwendigen Abstracts zu erstellen.<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"akkordeon\">Nutzen<\/h2>\n<div class=\"akkordeon\">\n<p>Die alten, erfahrenen wie auch neuen Sachbearbeiter_innen und auch ihre Gruppenleiter_innen haben nun einen besseren theoretischen Unterbau und Verst\u00e4ndnis, wie ein Thesaurus aufgebaut ist. Sie konnten ihre pers\u00f6nlichen Fragen und Anliegen w\u00e4hrend der Schulung platzieren und anhand von \u00dcbungen und Diskussionen andere L\u00f6sungsm\u00f6glichkeiten kennenlernen. Sie wissen jetzt worauf Sie zuk\u00fcnftig bei der Auswahl der Schl\u00fcsselw\u00f6rter achten, damit die suchenden Kollegen bessere Suchergebnisse erzielen k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"spalteRechts\">\n<div class=\"boxBlau\">\n<h2><a href=\"\/wissensmanagement\">Zur\u00fcck<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anwendungsfall: BAMF Mehrt\u00e4gige geschlossene Schulung mit \u00dcbungen zum Thema \u201eInhaltliche Erschlie\u00dfung\u201c \u201eWir waren sehr zufrieden mit der Ausf\u00fchrung der Schulung. Die beiden Referentinnen sind auf unsere besonderen Bed\u00fcrfnisse und W\u00fcnsche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":942,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buerob3.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3830"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buerob3.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buerob3.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buerob3.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buerob3.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3830"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.buerob3.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3833,"href":"https:\/\/www.buerob3.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3830\/revisions\/3833"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buerob3.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buerob3.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}